1.jpg

Bronze : 2.9 pi/ft x 3.7 pi/ft
Bronze : 91 cm x 1,04 m x 1,14 m

La montée

« Il est ainsi dans la tradition orientale des êtres s'abîmant dans les profondeurs. C'est un personnage du genre que je voulais créer, à la manière, un peu, des scènes infernales de Bosch. Mais j'ai raté ça. Mon personnage m'a échappé, s'est transfiguré de lui-même. Il est sauf, il est libéré de moi. Ivre de grâce, il ne descend pas, il monte...» Robert Lorrain.

" In the Eastern tradition there are beings loosing themselves in the depths of the abyss. I wanted to create a character of that sort, in the way of Bosch's infernal scenes, in a sense. But I failed that. My character escaped from me, it transfigures itself. It is safe, free from me. Exhilarated by grace, it does not descend, but rises up..." Robert Lorrain.